ENGLISH
教师登录
崔伊波：以语言之名，驰骋于广阔天地
为深入引导、激励人文社会科学领域学生养成学术志趣、提升学术能力、恪守学术道德，赓续学校传统，弘扬新时代“以中国为观照、以时代为观照，立足中国实际，解决中国问题”的学术精神，学校于5月启动首届上海交通大学“文治新人”评选活动。经个人报名、院系推荐、校级评审、公示，最终评选出10名同学为首届上海交通大学“文治新人”。内部绝密信封料39崔伊波同学凭借优异的表现，获评此项荣誉。
崔伊波 | 文治新人
今年是崔伊波在交大外院的第七年。记得刚升大二的一堂读写课上，老师布置了一篇作文，让大家谈谈何为“理想中的英专生”，谈谈英语专业，或者更广泛说，人文学科，究竟该有怎样的底色。回去后崔伊波花了一个周末的时间，写下了这篇“Ideal English Major”。
这是从她的文章里摘录出的一段话：“To major in English is to wonder at the functioning of the world by means of language. We see life bigger, fuller, and more entrancing — more alive with meaning that we had ever imagined.” 语言学习者可驰骋于更广阔的天地、沉醉于更绮丽的风景，以语言之名。
后来这篇文章得了A+，更重要的是，在此后的求学路上，这篇现在看来笔触稚嫩的作品时刻勉励着崔伊波。努力成长为一名Ideal English Major也成为了她一直以来前行的方向。
学所以益才，砺所以致刃
专业领域内，崔伊波勤奋刻苦，成绩优异。翻译概论、基础口译、基础笔译、英汉语言对比与翻译等多门专业课成绩均为A+或A，平均绩点3.91，位列专业第一。专业八级优秀。获评2022-2023学年研究生国家奖学金，硕士入学与研一期间均获评一等学业奖学金、上海交通大学2021年度杨咏曼奖学金。
（崔伊波同学部分荣誉证书）
少年无向易中轻
作为预备党员，崔伊波积极参加党组织活动，担任“淬火”培训组长，带领组员积极投身核酸志愿者、线上云家教等疫情防控工作，累计志愿时长120小时。参与TransOn语言大白志愿服务项目，为国际友人提供远程语言帮助，助力消除文化隔阂与生活障碍。作为实践团长带领成员赴北京、广州等地开展社会实践，录制双语微党课，获评交大暑期党建专项重点项目。
学生工作方面，崔伊波在本科、硕士期间均担任班级班长，严于律己，模范带头。作为学生骨干为学院制作多部双语vlog，经校宣传部、人民日报、央视频等多平台推广，获赞量7500余次。多次获评上海交通大学校三好学生、优秀团员、2021届优秀毕业生、2021届校友理事。
（社会实践中的崔伊波同学）
关乎人文，以化成天下
今年三月，崔伊波获得第十一届全国口译大赛总冠军，全国口译大赛是国内规模最大、含金量最高的口译竞赛，此次问鼎全国总冠军，打破了此前北外、外交学院对奖项的垄断，也为交大实现了历史性突破。
过去几年间，崔伊波还获得第十二届商业英语辩论大赛全国总冠军、“中国频道杯”主题英语演讲大赛全国总冠军、中国大学生英语辩论赛华东赛区一等奖、“策马杯”全国英语公众演讲大赛全国半决赛亚军等20余项重要奖项。
崔伊波同学获第十一届全国口译大赛总冠军
崔伊波任校内外翻译工作，服务对象包括光明集团、进博会、交大船院、媒传学院、机动学院等。参与译著若干部，包括中信出版社《极简法则》、 交大出版社《美丽河北》（同时任副主编）、《2022交大年鉴》、《2023交大年鉴》等。
崔伊波任第一届科技人文“融通杯”C9高校英语辩论赛大赛组委会及总决赛主席。赴上海市人民政府外事办翻译处实习，负责接待领馆大使等外宾、翻译校对外办文件等工作。在参与各类活动与他人交流的过程中，在赛场上的唇枪舌战里，崔伊波一次次超越自己固有的思维方式、一次次探知自我，也坚信从这些活动所收获的经验与新知，能够给予她在面对困难时愈挫愈勇、坚定走下去的信心。依托交大理工科背景，加上自身语言优势，她将科技素养与人文情怀相融合，向外输出、向内探索，发掘自身潜能，同时打开国际视野，厚植家国情怀。
在那篇文章结尾，崔伊波写了这样一句话。大意是：英语专业绝非成山的阅读和写作。这些只是学习的外在形式，而语言专业的核心，在于如何塑造人格与灵魂，如何拓展人追求的维度。
唐文治先生在我校第三十届毕业典礼的致辞中曾说：“欲成第一等学问、事业、人才，必先砥砺第一等品行。”对崔伊波而言，在交大外院做一名English major是一件幸福的事。她会继续恪守初心，勇担外语人使命，迎面新时代挑战，努力让更多人可以看见闪闪发光、不应该被埋没的、了不起的交大文科。
地址：中国上海东川路800号上海交通大学闵行校区杨咏曼楼
邮编：200240 
网址：http:
电话：021-34205664 (党政办公室) 021-34204723（教学科研办公室）
Copyright @ 2017 内部绝密信封料39 - 环球白银理财网 旧版网站